1·Financial globalization provides speculative basis and space for international floating capital.
金融全球化为国际游资提供了投机基础和空间。
2·In our country, Huge international floating capital circumfluence has happened in recent years which produces uncertain exterior impact.
近年来我国发生大规模国际游资回流。大规模游资回流对我国宏观经济产生不确定性外部冲击。
3·It can save the cost of material handling, shorten production cycle time, accelerate production process and circulation of Floating capital.
它不仅可以节省物料搬运费用，缩短生产周期，而且能加快生产流程和流动资金周转。
4·While RMB is facing appreciation pressure in the recent years, an enormous amount of international floating capital has flooded the Chinese market.
近几年，对人民币升值的预期引发了国际游资大规模进入中国。
5·The biggest savings bank there, Erste bank, has opened itself to private capital, floating 64.5% of its shares; its own foundation retains a blocking 30.5%.
奥地利最大的储蓄银行Erste Bank，已经许可私人资本进入，并且上浮到64.5%的股份；而它本身则维持在30.5%。
6·The centennial of her maiden voyage-april 10 2012-gives Barney the chance to share Belfast's pride in the "floating palace" and show off a capital that is redefining itself in the eyes of the world.
这艘轮船首次航行的百年周年纪念——2012年4月10日——给了巴尼一次分享“漂浮宫殿”里贝尔法斯特的骄傲并炫耀一个在世界人民的眼中重新定义自己的都城。
7·The centennial of her maiden voyage-april 10, 2012-gives Barney the chance to share Belfast's pride in the "floating palace" and show off a capital that is redefining itself in the eyes of the world.
这艘轮船首次航行的百年周年纪念——2012年4月10日——给了巴尼一次分享“漂浮宫殿”里贝尔法斯特的骄傲并炫耀一个在世界人民的眼中重新定义自己的都城。
8·We will keep the renminbi exchange rate basically stable at an appropriate, balanced level, expand its floating range, and move toward renminbi convertibility under capital accounts.
保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定，扩大汇率双向浮动区间，推进人民币资本项目可兑换。
9·Operating capital is the capital to be invested in the floating assets.
营运资本是指投入流动资产的那部分资本。
10·However, the essence of capital managing is to make enterprise capital active and floating by way of management the forms of value and make it get maximum rise in value.
而资本经营的本质是通过对价值形态的经营管理使企业资本活化、流动起来，在流动中实现资本增值最大化。